Spending every day trying to fix clients' problems with wordpress did not prepare me for this: my own wordpress login ended in a blank page. After some debugging, I realized that the problem had to be wp_redirect.
Thankfully I stumbled onto Christopher Shennan's Blog,
which offers a solution to exactly my problem. Copy
php_flag output_buffering on
into the htaccess and it works again! Thanks!